[Translation] June 29 ; Boyfriend of EPOP Magazine Chat Room ♥ .

☞ Your nickname is...?
Youngmin : Fish.
Kwangmin : KM.
Minwoo : Soap. (epop : The Korean pronunciation of soap almost same like Minwoo's Korean name~)
Jeongmin : Puppy.
Hyunseong : Guinea pigs.
Donghyun : Flour, Angry Bird.


☞ What kind of characteristics you are?
Youngmin : Do not gave up!
Kwangmin : Optimistic!
Minwoo : Active, Sociable.
Jeongmin : Active.
Hyunseong : volunteers, and also a naive guy?
Donghyun : A kindly and smile face, friendly.


☞ If describe yourself as a animal, you are..?
Youngmin : Cat.
Kwangmin : Turtle.
Minwoo : Puppy.
Jeongmin : Puppy.
Hyunseong : Lion.
Donghyun : Alaskan Malamute.


☞ What's your charismatic?
Youngmin : Eyes!
Kwangmin : Always desperate to do everything.
Minwoo : Small eyes~
Jeongmin : Always look forward, smile~
Hyunseong : Smiling.
Donghyun : Sexy and pure.


☞ What will make you happy if you heard?
Youngmin : Not bad~
Kwangmin : Your Rap really good~
Minwoo : You're taller~
Jeongmin : Your smile really nice!
Hyunseong : You sing very well!
Donghyun : You're more handsome nowadays~


☞ What kind of girl do you like?
Youngmin : Cute's girl.
Kwangmin : Confidence's girl.
Minwoo : Cute characteristic's girl.
Jeongmin : Good characteristic, can talk very hit with me~
Hyunseong : Feminine's girl.
Donghyun : Good-voice's girl.


☞ What kind of shirts do you want the girl to wear for a date?
Youngmin : Pure series of shirts.
Kwangmin : Cute series of shirts.
Minwoo : White colour shirt.
Jeongmin : Clean and fresh's dressing.
Hyunseong : Elegant series of shirts.
Donghyun : Fresh dressing.


☞ What Korean cuisine do all of you recommended? 
Youngmin : Lachao cakes.
Kwangmin : Korean barbecue.
Minwoo : Korean Bibimbap.
Jeongmin : Kimchi fried rice.
Hyunseong : Roasted cow ribs.
Donghyun : Samgyetang.


☞ Things that in your mind, which one more important?
Kwangmin : Rap has the most percentage!
Jeongmin : He even Rap in his dreams.
Kwangmin : Really? I slept so i can't hear~
Hyunseong : Even came out some Dialect in dreams.
Kwangmin : The second important is lyrics.
Jeongmin : Wah! Author!
Kwangmin : Thank you~ (Face turn red) And then Korea economic, Korea really prosperity nowadays ! Then continue is sleep, and think about what to do tomorrow, sometimes i'll think about my family, also think about learning and community... (epop : Kwangmin really thinks many things ah~)
Youngmin : I think about things that a singer must think. No matter sing, dance, stage, expression etc. Then here comes bestfriends, then Boyfriend's members, and family and friends that less meet.
Boyfriend : And the most important in these things... Want! To! Play! Although it looks very small, but actually the biggest!
Youngmin : (Laugh guilty) Ya, occupy a small place... But I got think about to play~
Donghyun : President adults! We don't want to play, we want to work!
Boyfriend : Of course~ Busy better~ Please give us some works~
Youngmin : Yes! We want works!


☞ What's your common look?
Youngmin : I'm Only Dandy Style! If not Dandy Style i will not wear.
Donghyun : That's why you always don't wear anything at hostel~
Kwangmin : I'll wear recording to the fashion.
Jeongmin : Kwangmin looks like he love Fedora Hat~
Kwangmin : Ya~ I always wear Fedora Hat, because i like to wear hat nowadays!


☞ What Japanese do you learnt nowadays?
Youngmin : Cute uh!
Kwangmin : Messed up.
Minwoo : Please don't be so angry!
Jeongmin : I know.
Hyunseong : Really?
Donghyun : My heart is leniency.


☞ What kind of dating do you want to try?
Minwoo : Take a walk with girlfriend in the park every night...
Hyunseong : Why must at night?
Youngmin : Night viewing really nice...
Minwoo : That's right! Night viewing really nice, the surrounding feelings also good~ Two people holding hands...Then, aiyo! Talk until here la!
Youngmin : I want to hold her hands and have a walk in park!
Boyfriend : Not same with Minwoo?
Youngmin : Minwoo is at night! My one is during the day!
Kwangmin : I want to go play boiling~
Hyunseong : You can play bowling well?
Kwangmin : Not so good, but i felt very good when playing bowling.
Donghyun : But my bowling only scored 70marks...
Kwangmin : I can get 80marks! Not bad right?
Donghyun : Same like IQ!
Kwangmin : Better than IQ...


☞ Where do you want to go in Japan?
Youngmin : Mount Fuji.
Kwangmin : Osaka.
Minwoo : Tokyo Skies Tower.
Jeongmin : Harajuku.
Hyunseong : Sapporo, Open-Air bathing.
Donghyun : Harajuku! I want go there to buy clothes!


☞ Japan bestfriends and Korean bestfriends differences are..?
Kwangmin : (Calming) Japan bestfriends speak Japanese, Korean bestfriends speak Korean.
Source ★ EPOP Magazine | Boyfriend's Chat Room
Translated By ★ @princeMINWOO | admin @AhhWaii

* Full Credit to @princeMINWOO, 100% self translated *

Posted By ; 제니스 ♥ 

[Translation] June 29 ; Boyfriend appeared on EPOP Magazine Issue 367 ! ♥

Boyfriend has super power?!

It just Only sight effect !

Boyfriend just comeback with their new mini album "LOVE STYLE" and has a lot of attentions. Boyfriend just told through their official Twitter currently and publicity three photos of MV procession. They said : "<LOVE STYLE> comeback anniversary! authentication of Boyfriend! " In the photo, Kwangmin hold up leader Donghyun on his hands, while Jeongmin poked Youngmin and Kwangmin's heads with his funny face. They went through the illusion effect of the camera, took a series of funny photos. Bestfriends who saw this photos said that "Boyfriend's members really creative." , "Really curious how they did this." , "So cute!" and others comment.

Source ★ EPOP Magazine issue 367

Translated By ★ @princeMINWOO | admin @AhhWaii

* Full credit to @princeMINWOO *

Posted By ; 제니스 ♥ 

[Translation] June 28 ; Boyfriend's Japan Official Twitter Updated ! ♥ .

[Original Tweet] :
来日中のBOYFRIEND、休憩中カットその2。いよいよ明後日、ぜひ日本武道館に会いに来てくださいね～！

[English Translation] :

BOYFRIEND in Japan, its two cut during a break. Day after tomorrow, please come to see – Nippon Budokan finally come~ !

Source ★ Boyfriend's Japan Official Twitter

Translated By ★ en.korea.com/boyfriend

Posted By ; 제니스 ♥ 

[Translation] June 27 ; Donghyun's Official Twitter Updated ! ♥

[Original Tweet] :
[B.F동현] 어느덧 400일! 이 소중한 시간동안 느낀건 늘 사랑해주시는 팬분들과 스탭들이 너무 소중하고 감사하다는거♥ 더 열심히 할테니까 지켜봐주세요! 이제 시작이니까요!^^ 이건 오빠가 주는 특별보너스 사진!

[English Translation] :

[DongHyun] 400 days already! What I’ve realized during the period is that our fans and staffs are so precious and I am really grateful for that♥ Please keep your eyes on us cuz we just began! ^^ This is a special bonus photo from Oppa(me)!

Source ★ Boyfriend's Official Twitter

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 22 ; Minwoo and Jeongmin's appeared in EPOP Magazine issue 366 ! ♥ .

Minwoo shows his abs publicity !

There are a topic about "Boyfriend's Minwoo" in Korea currently ! It's really a role of contrast of having his abs and his face's post. And also publicity a picture that Minwoo raised up his shirt, and having 6pads! Minwoo that had a cute face, but still having perfect abs, really surprised many fans! After fans seeing this photo, they really can't believe and keep asking whether his abs are real? Besides, Boyfriend came back with their new mini album, "LOVE STYLE" ! What's your feeling when you saw Minwoo's abs? Hehe!

Full credit to ★ @princeMINWOO | admin @AhhWaii

Translated By ★ @princeMINWOO | admin @AhhWaii

Posted By ; 제니스 ♥ 

[Translation] June 25 ; Minwoo's Official Twitter Updated ! ♥

[Original Tweet] :
여러분! 드디어 오늘밤 8시에!! SBS MTV에서 보이프렌드의 원더보이가 첫방송을 한대요>.<!! 재미있게 열심히 촬영했으니 많이들 봐주세요~ㅎㅎ 본방 사수 할꺼죠??!! 

[English Translation] :

Hey all! Finally tonight at 8pm!! BOYFRIEND’s Wonder boy is going to air first on SBS MTV >.<!! Please watch it’s gonna be fun~ hehe

Source ★ Boyfriend's Official Twitter

Via ★ Boyfriend's Official Facebook

Posted By ; 제니스 ♥ 

[Lyrics] Boyfriend - One Day Romanization ♥ .

[Jeongmin] Amuri orae dwaehdo nan al su isseo
Han gyeone biwodun nae mam
Gaseumi apado ajik apado
Neol i-jji motha-go tto chajke dwaeh

[Donghyun] Yennal cha-geun nuni cheongmal kwiiyeowot-deon sonyeo
Waehnji geu yeopeseo nollyeosseot-deon sonyeon
Jeonhag kamyeo cheomeuro mami apa bon du a-i
[Hyunseong] Oneul cha-geun nuni yunanhi binnadeon a-in
Sonnunsseobi yunanhi yeppeot-deon a-in
Nu-guboda nae-gen deo yeppeot-deon neon eodi- i-nni

(Rap)

[Minwoo] nae-ge-neun hanpyeonye dong-hwah kat-deon chu-eok so-ge bichi baraen
Yeong-hwah kat-deon
Jichyeo-ganeun il-sange hanjul-gi biteoreom giyeo-geul seuchyeo-ganeun
Neoraneun bitcheoreom
Keuddaen sarangi mwonjineun mollado manyang chowasseo waehinjineun mollado
Shi-ganeul dweh dollil su isseul-kka ani neoreul tashi bol su isseul-kka

[Youngmin] Eocheomyeon ireohkedo nan byeonham eop-seo
Neol dameun bi-ga naerimyeon
Gaseumi dugeun dwaeh tashi dugeun dwaeh
Neol giyeok haenaeko tto chajke dwaeh
[Donghyun] Yennal cha-geun nuni cheongmal kwiiyeowot-deon sonyeo
Waehnji geu yeopeseo nollyeosseot-deon sonyeon
Jeonhag kamyeo cheomeuro mami apa bon du a-i
[Hyunseong] Oneul cha-geun nuni yunanhi binnadeon a-in
Sonnunsseobi yunanhi yeppeot-deon a-in
Nu-guboda nae-gen deo yeppeot-deon neon eodi- i-nni

(Rap)
[Kwangmin] eonjena neo-ye-ge namjada-un moseubman boyeoju-go shipeosseo
Mae-i-reul pyeonjido
Sseo naeryeo-gamyeo gippeohaneun sangsange honja pam saenjido beol-sseo
Sushib beon
Neo-ye-ge keonne juryeo haet-deon pyeonjido ajikdo jumeoni so-ge manjijag
Keorimyeo
Sarajyeo beorin neoreul keurimyeo do-ra ol-ji moreuneun neoreul bureumyeo

[Hyunsong] Yennal dunggeun bo-ri bulgge sujubeot-deon sonyeo
Waehnji heul-kyeobomyeo utko it-deon sonyeon
Sajin so-ge meomchwoseo keuttaereul kanjikhan du a-i
[Jeongmin] Oneul bireul ta-go yunanhi geuri-un neoneun
Mundeuk tteo-olla wah utke haneun neoneun
Nu-guboda nae-gen teukbyeorhaet-deon neon eodi- i-nni
Rearranged By ★ @princeMINWOO | admin @AhhWaii
Source ★ @princeMINWOO

Posted By ; 제니스 ♥

[Photos] Boyfriend SBS MTV "Boyfriend's Wonder Boy" ♥ .

* Photo credits to the rightful owners *

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 23 ; Jeongmin's Official Twitter Updated ! ♥

[Original Tweet] :
우리가 직접 쓴 러브레터♥받으셨나요? 다음주에 일본 쇼케이스로 한주 못 만나더라도 잊지말기!! 난 늘 베프 생각뿐인데 바람피면 오빠한테 혼난다?ㅋㅋㅋ

[English Translation] :

[B.F: Jeongmin] Did you receive our love letter♥that we wrote ourselves? Dont forget that we'll meet in a week at Japan showcase!! I'm always thinking of Bestfriend, if you're cheating, oppa will be mad?

Source ★ Boyfriend's Official Twitter

Translated By ★ Stellia321 | Twitter

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 23 ; Minwoo's Official Fancafe Updated ! ♥ .

[From. Minwoo♡] 1 person leaving a post in a really super long time

Sorry…

Because I’ve been practicing…
I haven’t had time to leave a post on the cafe…

I’m sorry… het★

ㅋㅋㅋ Did you all see us come out on the live broadcast?? ㅇㅅㅇ
Don’t just support us in front of the TV but come out and watch us ㅜㅜ

You’re all just hiding huh? ㅋㅋ
Ah! Tomorrow we have pre-recording at Music Core!!!!!!!!!
Next week too!!!!!!!! 2 shots!!

I……don’t have to say this for you to understand right? heheheheheh

\@.@\To all our pretty Bestfriends, mehrong♥
Source ★ Boyfriend Official Fancafe
Translated by ★ jaein @ boyfriend-translations

* PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS *

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 19 ; Boyfriend's Japan Official Twitter Updated ! ♥

[Original Tweet] :

メルマガ会員シートに応募していただいた方にプレゼントします「ブレスレット型ライト」の画像がアップされました! めちゃくちゃカワイイデザインですよね！実際に見ても本当にかわいいです!! 是非、当日ゲットしてくださいね☆入場時に１つお渡しします!

[English Translation] :

Will be presented to those who have applied for membership. Merumaga sheet image of “light bracelet type” has been up! I‘ll design is insanely cute! Actually look really cute! ! Come, you will be given one when I ☆ Please get it on admission day!

Source ★ Boyfriend's Japan Official Twitter

Posted By ;  제니스 ♥

[Translation] June 22 ; Minwoo mentioned @ U-KISS Dongho's Official Twitter ! ♥ .

[Original Tweet] :
제가4년동안 활동하면서 “형”소리를 얼마전에 처음들었다…이친구한테…처음엔 너무너무 적응이안됐지만ㅜ이제는 슬슬받아드리고있는중이다ㅋㅋ 보이프렌드 민우 화이팅!!^^ (p.s 내가…..늙어보여…..췟!)

[English Translation] :

I have 4years of activity recently for the 1st time, while “hyung” sound i heard…This friend..at 1st it was not adapted so much now is ㅋㅋ

I was ready to take the boyfriend MinWoo Cougars!!^^ (p.s I…..Old show…..Cwes!)

Source ★ U-Kiss Dongho's Official Twitter

Translated By ★ UKISS_Family

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 21 ; Jeongmin's Official Twitter Updated ! ♥ .

[Original Tweet] :
‎[B.F정민] 영감이 막 떠올라!!!!!!오!!!!!!! 내 영감을 뮤뱅에서 보여줄 수 있을꺼 같아!!!! 내일 사녹이니까 낮에 밥 많이 먹구 힘내서 만나자!!♥ 

[English Trnaslation] :

[B.F Jeongmin] Just got an inspiration!!!!!!Oh!!!!!!! I think I’m going to show my inspiration on Music Bank!!!! Tomorrow for the recording eat a lot in the morning and gain a lot of strength when we meet!!♥ 

Source ★ Boyfriend's Official Twitter
Translated By ★ mzee | weloveboyfriend.wordpress.com

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 22 ; Donghyun's Official Twitter Updated ! ♥ .

[Original Tweet] :

[B.F동현] 뮤직뱅크로 출발 !!! 곧봐용용~~ 응원크게해줄거죠?? 그리고… 쌍둥아 일어나ㅋㅋㅋ

[English Translation] :

[B.F Donghyun] Music Bank let’s go !!! we’ll see you soon soon~~ You’ll cheer for us loudly, right?? and… twins, wake upㅋㅋㅋ

Source ★ Boyfriend's Official Twitter

Translated By ★ 상희 for YoungminBiased

Posted By ; 제니스 ♥

[News] Boyfriend’s optical illusion selcas receive attention ♥ .

Along with their recent comeback for “Love Style“, the Boyfriend members are receiving attention online for their selca skills.

On June 19th, Boyfriend shared the above picture by posting “In celebration of our ‘Love Style’ comeback! Revealing a proof-shot…” via their official Twitter. The shot showed a fun optical illusion of Kwangmin holding up leader Donghyun with just one hand. After viewing the picture, the netizens seemed to have fun as they responded with, “A skilled person for real“, “I wonder how they did it“, “Optical illusion selca is stylish too~~!“, and “‘Love Style’ is going to be daebak.”

Meanwhile, Boyfriend is topping the charts with “Love Style” and is hard at work promoting their new album.

Source ★ Allkpop

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 18 ; Kwangmin's Official Twitter Updated ! ♥ .

[Original Tweet] :

[B.F:광민] 러브 스타일 컴백 기념! 능력자 인증샷 공개^^ http://pic.twitter.com/YdcNb6x1

[English Translation] :

[B.F:KwangMin] In order to celebrate the COMEBACK of LOVE STYLE! Commemorative photo for our fans ^^ http://pic.twitter.com/YdcNb6x1

Source ★ Boyfriend's Official Twitter

Translated By ★ makwangboi

Via ★ Boyfriendworld

Posted By ; 제니스 ♥ 

[News] Boyfriend ranked No.1 on Japan Oricon Western Music Chart "New Star" ♥ .

BOYFRIEND has been seeing an increase in popularity as the new global K-pop stars.

Starship Entertainment said that the Japanese limited edition ‘We are ‘BOYFRIEND’ ’ released on the 6th placed first on Japans’ Weekly Oricon western music chart prior to their Japanese debut.
Boyfriend will be making their official debut with their premium showcase, ‘First Date with Boyfriend in Japan‘, at the Budokan, on June 30th.

Also, Boyfriend is going to release their Japanese debut single ‘BE MY SHINE’ on August 22nd.

Source ★ Boyfriend's Official Facebook

Posted By ; 제니스 ♥

[Translation] June 17 ; Donghyun's Official Twitter Updated ! ♥ .

[Original Tweet] :

[B.F동현]컴백 마지막날! 인기가요 본방 준비중! 오늘 사녹 정말 많이 와줘서 고마웠어요 알라븅♥하지만 이게 끝이아니죠 저기가 어디게? 이따 우리 만날 곳! 특별한 게릴라무대가 준비되어있으니 마니마니 오세요^^* 

[English Translation] :

[B.F Donghyun] Last day of our Comeback special! Getting ready for Ingigayo! Thank you guys so much for coming today Luv you♥but you all know that we have more! Do you guys know where that is? That’s where we gonna meet soon! A special guerilla stage is prepared, so please come ^^*

Source ★ Boyfriend's Official Twitter

Translated By ★ makwangboi

Posted By ; 제니스 ♥

[Photos] Boyfriend @ SBS MTV "Boyfriend's Wonder Boy" recording ♥ .

Source ★ 나믿민우믿 @ Bestiz

Posted By ; 제니스 ♥